Zello will show the badge with the number of messages missed over the app icon. To listen to messages:
- Tap "Recents" in the app menu.
- Tap the name of a channel or contact.
- Tap Eye icon .
- Tap the message on the history screen to start listening.
See also Quick Start Guide